CO129-002 - Sir Henry Pottinger - 1843 — Page 307

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

in 25 Wrapper 905

RECENES

JAX 5 1844

an event which has overwhelmed all classes not

only of Her Majesty's Subjects but all other foreigners, as well as the Natives of this part of China, with inexpressible and lasting

Sorrow.

Anno

nouncing

I enclose a copy of an Official notice of Mr Morrison's decease, and I am assured that Her Majesty's Government will unfeignedly lament the untimely death of a faithful, devoted, and invaluable Servant whose loss it is impossible to replace.

I have the honour to be,

My

Lord,

Your Most Obedient,

Humble Servants,


Sir HENRY POTTINGER announces with feelings of the deepest and most unfeigned sorrow, the demise this morning a few minutes after seven o'clock of the Honorable J. R. MORRISON Esq., Member of Council, Chinese Secretary &c. and Officiating Colonial Secretary of the Government of Hongkong. Mr. Morrison was so well known and so truly beloved, esteemed, and respected by all who had the happiness of his acquaintance and friendship, that to attempt to pass any panegyric on his private character would be a mere waste of words, and Sir Henry Pottinger feels that his own sincere grief on this mournful event is only a type of that universal sentiment in which the memory and worth of Mr. Morrison will for ever be embalmed.

In a public point of view Sir Henry Pottinger considers the death of Mr. Morrison to be an irreparable national calamity, and he doubts not but as such it will be received and viewed by his Sovereign and country.

Macao, August 29th, 1843.

Edit History

2026-05-16 09:04:25 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
in 25 Wrapper 905 RECENES JAX 5 1844 an event which has overwhelmed all classes not only of Her Majesty's Subjects but all other foreigners, as well as the Natives of this part of China, with inexpressible and lasting Sorrow. Anno nouncing I enclose a copy of an Official notice of Mr Morrison's decease, and I am assured that Her Majesty's Government will unfeignedly lament the untimely death of a faithful, devoted, and invaluable Servant whose loss it is impossible to replace. I have the honour to be, My Lord, Your Most Obedient, Humble Servants, Sir HENRY POTTINGER announces with feelings of the deepest and most unfeigned sorrow, the demise this morning a few minutes after seven o'clock of the Honorable J. R. MORRISON Esq., Member of Council, Chinese Secretary &c. and Officiating Colonial Secretary of the Government of Hongkong. Mr. Morrison was so well known and so truly beloved, esteemed, and respected by all who had the happiness of his acquaintance and friendship, that to attempt to pass any panegyric on his private character would be a mere waste of words, and Sir Henry Pottinger feels that his own sincere grief on this mournful event is only a type of that universal sentiment in which the memory and worth of Mr. Morrison will for ever be embalmed. In a public point of view Sir Henry Pottinger considers the death of Mr. Morrison to be an irreparable national calamity, and he doubts not but as such it will be received and viewed by his Sovereign and country. Macao, August 29th, 1843.
Baseline (Original)
in 25 Wrapper 905 RECENES JAX 5 1844 an event which has overwhelmed all classes not only of Her Majesty's, Subjects but all other Insigners, as well as the Natives of this part of China, with inexpressible and lasting Sorrow. Anno nouncing Ienclose a copy of an Official notice Mr Morrison desease, and. Jam Astured that Her Majesty's Government will unfeignedly lament the untimely death of a _ faithful, devoted, and invaluable, Servant "whose loss it is impossible to replace. I have the houer toke, My Lord. Your Most Obedient, H...ble. ble. Servants, ོན་ Sir HENRY POTTINGER announces with feelings of the deepest and most unfeigned sorrow, the de mise this morning a few minutes after seven o'clock of the Honorable J. R. MORRISON Esq.. Member of Council, Chinese Secretary &c. and Officiating Colonial Secretary of the Government of Hongkong. Mr. Morrison was so well known and so truly beloved, esteemed, and respected by all who had the happiness of his acquaintance and friendship. that to attempt to pass any panegyric on his private character would be a mere waste of words, and Sir Henry Pottinger feels that his own sincere grief on this mournful event is only a type of that universal sentiment in which the memory and worth of Mr. Morrison will for ever be embalmed. In a public point of view Sir Henry Pottinger considers the death of Mr. Morrison to be an irre- parable national calamity, and he doubts not but as such it will be received and viewed by his Sovereign and country. Macao, August 29th, 1843.
2026-05-16 09:04:25 · Baseline
View content

in 25 Wrapper 905

RECENES

JAX 5 1844

an event which has overwhelmed all classes not

only of Her Majesty's, Subjects but all other Insigners, as well as the Natives of this part of China, with inexpressible and lasting

Sorrow.

Anno

nouncing

Ienclose a copy of an Official notice Mr Morrison desease, and. Jam Astured that Her Majesty's Government will unfeignedly lament the untimely death of a _ faithful, devoted, and invaluable, Servant "whose loss it is impossible to replace.

I have the houer toke,

My

Lord.

Your Most Obedient,

H...ble.

ble. Servants,

ོན་

Sir HENRY POTTINGER announces with feelings of the deepest and most unfeigned sorrow, the de mise this morning a few minutes after seven o'clock of the Honorable J. R. MORRISON Esq.. Member of Council, Chinese Secretary &c. and Officiating Colonial Secretary of the Government of Hongkong. Mr. Morrison was so well known and so truly beloved, esteemed, and respected by all who had the happiness of his acquaintance and friendship. that to attempt to pass any panegyric on his private character would be a mere waste of words, and Sir Henry Pottinger feels that his own sincere grief on this mournful event is only a type of that universal sentiment in which the memory and worth of Mr. Morrison will for ever be embalmed.

In a public point of view Sir Henry Pottinger considers the death of Mr. Morrison to be an irre- parable national calamity, and he doubts not but as such it will be received and viewed by his Sovereign and country.

Macao, August 29th, 1843.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.